翻譯：什麼是Baby kisser 愛親baby的人不是大好人

一天，Belle的逝世對頭Sally來我們辦公室洽談公务，只見Sally熱情的跟每位同事打召唤。Belle不屑的撇撇嘴，嘟噥了一句："She is such a baby kisser!"

"愛親baby的人不是大好人嗎？" 我正納悶，华硕打字排版。

共事後來給我解釋說，好國政客正在競選時為了爭与選票，法文翻譯，無論是实古道热肠還是矯情，皆喜懽在大众場开親吻選平易近懷中的嬰兒，表現親平易近的形象來討好民眾，所以被稱為"Baby Kisser"。

簡單的說，"Baby Kisser"便是指那些愛拍馬屁，假惺惺的人。